Please remember to put Fatal Frame Remake items, people, locations, etc in the Category: Deep Crimson Butterfly.

From ZeroWiki

Busco sujetos para mis experimentos sobre los sueños que separan la vida y la muerte. No fue fácil encontrar a alguien que hablase con claridad de sus sueños; pero di con un hombre que parecía conocer "el otro mundo".

Este sujeto tuvo el mismo sueño durante varios meses. El sueño era siempre el siguiente:

1. El hombre aparece sobre un pequeño santuario cubierto de nieve.

2. Ya ha visto el santuario antes, pero no lo recuerda bien. Recuerda que en su pueblo se hablaba de un santuario así.

3. Del interior del santuario sale la voz de una antigua novia.

4. Guiado por la voz, cada día va adentrándose más en el santuario del sueño.

Hasta aquí, tenemos un sueño que puede deberse a que el hombre añora su hogar y su novia. Lo interesante viene a continuación.

5. Se celebra un extraño rito, en el que te reúnes con los muertos.

6. Bajo el santuario hay una gran caverna, por la que fluye un río. Hay un enorme pozo, que va a dar al mar.

El sujeto habla claramente del "otro mundo"; en concreto, del infierno. Una leyenda de su pueblo habla del otro mundo y de los sueños, y gran parte de su sueño encaja con esta leyenda.

Grabé su voz mientras soñaba durante cuatro días.

Procede de la región de Mutsu; allí hay una leyenda sobre el "mar de la noche eterna", que se encuentra en las montañas. Hay más leyendas relacionadas con los sueños. Por ejemplo, los sueños se llaman "la grieta", y se habla de traspasar la frontera entre el otro mundo y el mundo real. Si las pesadillas siguen, los muertos vuelven del más allá.

La función del santuario es evitar las pesadillas. Allí vive una sacerdotisa que vive en la grieta y que asume la pesadilla.

Quizás, la voz que el hombre escucha es de la sacerdotisa del santuario del otro mundo, que anuncia la existencia de "la grieta".

A la mañana siguiente de grabar su testimonio con el gramófono, el hombre desapareció, dejando su equipaje. ¿Se fue a ver a la mujer de su pueblo?

Dejó un pendiente hecho de "piedra del eco", que siempre se ha dicho que sirve para comunicar pensamientos. Quizás me sirva para modificar el receptor de cristal.