Please remember to put Fatal Frame Remake items, people, locations, etc in the Category: Deep Crimson Butterfly.

Tamashizume: The Camera Obscura/de

From ZeroWiki

Jump to: navigation, search
"Ist dies eine weitere urbane Legende?"

Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Fanübersetzung. Der Inhalt könnte sich ändern, falls eine offizielle Version erstellt wird.


Die Camera Obscura

Japanisch 射影機
Autor Seijiro Makabe
Quelle Offizielles Lösungsbuch Zero Akaichou
Seite 188 (5)
Zusammengehörig *Höllentor, Zwillingsdorf, Haus des Geheimen Festivals, Verrücktheit des Festivals, Geheime Zeremonie

"Die Camera Obscura"

Glücklicherweise, mit den besten Wünschen für meine Forschungen im Dorf der Götter, konnte ich ein paar Ausrüstungsgegenstände von einem guten Freund ausborgen. Dieser Freund ist Kunihiko Asou. Als Erforscher der Geisterwelt, hatte er mit vielen Menschen zu tun, die ungewöhnlichen Glaubensrichtungen angehören und wir teilen das Interesse am Wundersamen und Mysteriösen. Er forscht derzeit an einer seltsamen Apperatur namens"Camera Obscura". Es scheint, als könne diese Kamera produzieren, die nur Medien sehen können. Es können nicht nur Bilder geschossen und Fotos gemacht werden, es gibt auch einen exorzistischen Effekt. Als ich mir diese Apperatur ausgeliehen habe, nahm ich auch ein "Geisterradio" an mich, eine Vorrichtung in die spezielle Kristalle eingelegt werden können, auf denen die übriggebliebenen Gedanken gespeichert sind. Mit dem Einsatz dieser Ausrüstung, müsste ich eine Aufzeichnung des Höllentors und seiner Umgebung anfertigen können. Wenn ich meine Forschungen hier abgeschlossen habe, könnte ich diese Information dazu nutzen, um Asou's Aussagen zu bestätigen. Ich werde tun, was immer dazu auch notwendig ist.


Notiz des Herausgebers

Es scheint als hätte Dr. Asou einen Prototyp der Camera Obscura an Hr. Makabe verliehen, und ich habe ein paar übriggebliebene Aufzeichnungen gefunden, die auf die Existenz weiterer Prototypen schliessen lassen. Dr. Asou führte seine Forschungen, mit dem kompletten Versiegeln der Geister und der Handhabung der Kamera fort, besuchte viele sehr bekannte Gebiete und lernte dabei, das es ein Medium mit einem starken sechsten Sinn braucht, um diese Versiegelung durchzuführen. Er hörte von einem Gebiet, in der die alte Himuro Familie gewohnt hat, mit der Bessenheit nach einem Gegenstand namens "Heiliger Spiegel", und nach einem Eintrag in sein Tagebuch, dass er dieses Gebiet besuchen will, kam er niemals zurück. Nach Dr. Asou's Tod, wurde eine Reihe von Prototypen der Kamera in seinem Haus entdeckt, doch ihr derzeiter Verbleib ist unbekannt. Sie werden irgenwo leise schlummern. In einem Second-Hand Shop zum Beispiel oder in einem verlassenen Haus irgendwo ....


In Anderen Sprachen:
English - 日本語

Personal tools
Beyond the Camera's Lens