Note to Editors: Please put alternative English Patch names in Misc Info sections. With character bios, please make sure character bios explain the actions/history of the character in question, don't go into great detail of the actions and motivations of other characters. :)

From 零Wiki

Le terme 'Volatilisé(e)s' ou 'Volatilisé(e)' est utilisé en la série de Project Zero pour décrire un groupe particulierement des gens. Ils ont disparus sans cause, mais plus importante, il y a raison de croire que la surnaturel est impliqué.

Quand quelqu'un est dit avoir volatilisé, ça signifie qu'ils ont été emmenés autre part par les fantômes. D'habitude, les cadavres ne sont jamais découvert. Les volatilisées peuvent disparaître en un grand nombre de locations et circonstances.

Des gens peuvent être volatilisé (c.à.d. enlevés autre part par les influences surnaturelles) et survivre (comme Miku Hinasaki, Mio Amakura et Rei Kurosawa), mais ils ne sont pas considérés les Volatilisé(e)s parce que ils vivent.

Cette terme n'était pas utilisé jusqu'au troisième jeu au série, mais l'idée apparaît en tous les jeux jusqu'ici.

Types des volatilisés

• Ceux qui 'trouvent' le Village Perdu
• Patients perdus
• Victimes de la Malédiction du tatouage
• Les amis de Mikoto, enlevés par Bras Longs

Volatilisés connus

Project Zero

• Mafuyu Hinasaki
• Junsei Takamine
• Koji Ogata
• Ryozo Munakata
• Garçon caché
• Fille rampant
• Fille en puits
• Masato Hinasaki - uniquement en roman

Project Zero II

• Mayu Amakura
• Masumi Makimura
• Miyako Sudo

Project Zero III

• Yoshino Takigawa
• Makie Kuzuhara
• Kozue Kuzuhara
• Kiriko Asanuma
• Serizawa
• Misao Amakura

Project Zero IV

• Madoka Tsukimori

Volatilisés pas confirmés

Grâce aux certaines raisons (traductions, fins), c'est difficile à déterminer si les suivants sont ou ne sont pas Volatilisés.

• Kei Amakura
• Mio Amakura
• Shizu Amakura

Infos Diverses

• L'idée d'être volatilisé est commun à folklore Japonais. On l'appel 'kamikakushi' (神隠し), et les esprits ou les dieux fâchés étaient considérés responsables. On l'appel aussi 'Onikakushi' (鬼隠し), si ils étaient volatilisés par un démon. Le premier mot est utilisé en la série Project Zero.
• La légende urbaine du village Sugisawa est similaire, contenant un village perdu et le concept de gens être volatilisés.

Voyez Aussi:
Patients Perdus, Minakami Village, L'hôpital Katsuragi, Malédiction du tatouage & Manoir Himuro