Please remember to put Fatal Frame Remake items, people, locations, etc in the Category: Deep Crimson Butterfly.
Project Zero III/fr
From ZeroWiki
| Project Zero 3: Le Tormented | |
| |
| 零 ～刺青の聲～ Rei ～Shisei no Koe～ Fatal Frame III: The Tormented | |
| Développeur(s): | Tecmo |
| Editeur(s): | Tecmo |
| Distributeur(s): | Tecmo & Take Two (Euro) |
| Date de sortie: | 2005; réédition (Japon) 2007 |
| Genre: | Survival horror |
| Modes de jeu: | Facile, Normal, Difficile et Cauchemar |
| Classements: | 17 + Etats-Unis, JP 15, UE-15. |
| Pays: | Japon, Etats-Unis, l'Europe |
| Plateforme(s): | PlayStation 2 |
Fatal Frame III: The Tormented est le troisième jeu de la série Fatal Frame, et est exclusif à la PS2.
Contents |
Storyline
- "J'ai entendu cette maison était hantée ... trop mauvais, il n'est pas."
- ―[[Rei Kurosawa]] (à Miku Hinasaki)src
"Pourquoi ai-je survécu?"
Cette pensée a hanté Rei depuis ce jour ... Le jour où elle a perdu son fiancé dans un accident de voiture - alors qu'elle était au volant.
Un jour, un photographe indépendant, Rei Kurosawa reçoit une affectation pour prendre des photos à un ancien Japonais manoir. La rumeur veut que le manoir, situé au cœur des montagnes et des miles de n'importe où, est hanté.
Au cours de son travail ce jour-là, Rei voit quelque chose d'inexplicable: son fiancé. Yuu Asou. En ce qui concerne elle le sait, il est mort. Cadre à la poursuite de son amant mort, Rei se retrouve errance plus en plus dans les ruines du manoir abandonné.
À la fin d'un passage s'écroule elle tourne un coin, et tout à coup la scène autour d'elle des changements. La neige tombe abondamment, et en allant devant elle sont rangées et des rangées de pierres tombales innombrables. La scène ne ressemble en rien à la maison abandonnée où elle a été de prendre des photos.
"Où suis-je? Quel est cet endroit ...?"
Peur et confus, Rei commence sa recherche de Yuu ...
- - -
- Description d'ouverture de la "Fatal Frame III: les écorchés" Manuel.
Personnages Principaux
Le personnage principal. Elle est un photographe indépendant ayant subi la perte et la culpabilité de son fiancé, récemment décédé, Yuu Aso. Un jour, lors du tournage du reste d'un vieux manoir, elle aperçoit son fiancé dans une photo. Chasing lui dans le couloir, elle se trouve dans ce qui semble être une version restaurée de la maison. Elle rencontre les esprits et les rituels du passé jusqu'à ce réveillé de sa rêverie par son assistante, Miku Hinasaki. Après ce jour-là, Rei commence à avoir des rêves violents et troublant ensemble dans le manoir. Un tatouage douloureux bleue se répand sur son corps chaque fois qu'elle se réveille, ce qui Rei déterminés à trouver des réponses avant que son temps est écoulé.
L'assistant de Rei, et une charactère de retour de Project Zero.
Plusieurs années après ses expériences à Manoir Himuro, Miku habite avec Rei Kurosawa et a pris un emploi comme assistante. On ne sait pas beaucoup de sa charactère dans les premiers chapitres, mais au cours du jeu, Rei découvre que, même après sa mort, Miku ne peut pas laisser aller de la mémoire de son frère. Elle permet le tatouage à consommer lentement son corps ainsi.
Un écrivain non-fiction, en cours des recherches sur le folklore et les légendes urbaines. Il est également établi dans la Maison du sommeil dans sa recherche de réponses concernant l'état de sa nièce, Mio Amakura. Bien qu'ils ne se rencontrent face à face jusqu'à assez tard dans le jeu, il est en mesure de fournir des informations Rei au moyen de ses lettres et notes de recherche envoyé à son bon ami (et fiancé de Rei) Yuu Aso.
Sa Puissance d'Esprit est faible et il a du mal à lutter contre les fantômes qui l'attaque. Au lieu de cela, il s'appuie sur une richesse de connaissances de base et son état de santé de qualité supérieure pour l'aider à affronter la malédiction du tatouage.
Chapitres
- The Calling
- Le Inscrivez-vous
- Le Manoir du Sommeil
- La chanson Conquérant
- Le Dream Evil
- Vanishing
- Le pilier sacrificiel
- La pendaison prison
- The Dream Vacant
- Le Libération
- Le Percement de l'Ame
- Le dernier passage
- La cérémonie de remise de commandement
- Appel du tatouage
- Abyss de l'Horizon
Les Dates de Sortie
- Japon - 28 Juillet 2005
- États-Unis - Novembre 8th 2005
- Europe - 24 Février 2006
- Re-question Japon (PlayStation 2 The Best) - 6 Juillet 2006
- Re-question Japon (PlayStation 2 The Best) - 11 Novembre 2007
Différences Régionales
- Comme toujours, le nom de la série principale diffère au Japon, en Europe et en Amérique du Nord.
- Les doubleurs.
- Considérant que Crimson Butterfly était une traduction littérale du sous-titre Fatal Frame II, Le Tormented est un nouveau sous-titre pour la version anglaise de la partie. Shisei no Koe aurait été quelque chose comme La voix de la tatouage.
- Il ya un certain nombre des fautes de traduction et de transcription et des incohérences dans la version américaine.
- Dans la version originale de la fin du jeu, Yuu supprime les tatouages de Rei, mais ne les absorbe pas . Dans les versions américaines et européennes, ils visiblement le transfert de sa peau.
Inspirations du Jeu
Basé sur une histoire vraie
Fatal Frame III prend beaucoup de l'influence des films d'horreur japonais, légendes urbaines, des expériences personnelles et des rêves de Makoto Shibata, le concept de l'esprit Baku (qui mange les cauchemars) et le caractère vieux folklore japonais, l'Acheteur des Rêves, qui a acheté et vendu de bons rêves. Le Manoir de sommeil est basée sur une maison abandonnée où Shibata-san jouait dans son enfance.
Sources Possibles d'Inspiration
À ajouter
Books
- Zero Shisei no Koe Official Fast Capture/fr
- Zero Shisei no Koe Complete Official Capture Book/fr
- Zero Shisei no Koe Comic Anthology/fr
Misc. Info
À ajouter
Official Links
References
En autres langues:
English
