Please remember to put Fatal Frame Remake items, people, locations, etc in the Category: Deep Crimson Butterfly.

From ZeroWiki

La plupart des légendes urbaines mentionnant des "villages perdus" sont inspirées de faits réels ("Un villageois massacre ses concitoyens") colportés et déformés par la tradition orale et les mythes locaux.

Le "village isolé" et les "traditions ancestrales" (cérémonies nocturnes, etc.) font partie des éléments déclencheurs récurrents des légendes urbaines, et en sont presque devenus "l'emblème"!

Il existe une explication simple à la popularité de ces légendes: la ville a peur de la campagne, le moderne a peur de l'ancien.

Pour les citadins modernes, le "village" est une terre sauvage, et ses habitants sont "différents". Les légendes urbaines expriment avant tout la peur et le mépris.

C'est pour cette raison que le "village isolé" constitue un décor idéal, et que les "traditions ancestrales" constituent forcément l'élément déclencheur du désastre.

L'histoire du village près du barrage de Minakami, où a disparu Mayu, constitue un exemple typique.

"Le village perdu"

Le "village perdu" dans les montagnes de la région de Minakami fut le théatre d'un terrible massacre. Il y a longtemps, lors d'un festival, tous les habitants furent masscrés et le village disparut de la carte. Seule une femme survécut.

Si vous vous rendez dans la forêt, à l'emplacement du village, vous verrez d'abord une statue, puis les portes marquant l'entrée du village. Si vous passez ces portes, plus jamais vous ne pourrais revenir dans notre monde. Le jour ne se lève plus sur le village désormais, et la nuit du massacre se poursuit perpétuellement, au son des rires déments d'une femme.

Dans une genre différent, il y a les légendes de type "manoir maudit".

Ce type de légende conserve la même structure que celle du village (à une échelle plus petite) et se base également sur des faits réels.

En voici un exemple, qui a trait à la disparition de Mafuyu.

"La maison de la mutilation"

Dans la region montagneuse de Himuro, se trouvent les ruines d'un manoir où eut lieu un massacre. On raconte que les nombreux disparus de la région sont toujours retrouvés au manoir.

Leurs cadavres sont mutilés: bras, jambes et tête sont tranchés.

La légende du Manoir du sommeil, que j'étudie en ce moment, est relativement similaire.

Cette légende apparaît pour la première fois dans certains magazines des années 60, même ci on peut en trouver des traces avant cette date.

Dans un journal des années 1900, il est par exemple fait mention de personnes disparues dont les cadavres portent des marques similaires à celles de la légende (bien qu'il ne soit pas ici question de légende ou de "Manoir de sommeil").

Mes recheres me poussent à croire que ces incidents remontent au 19e siècle: plusieurs ouvrages font en effet mention d'événements ayant pu inspirer cette légende.