Please remember to put Fatal Frame Remake items, people, locations, etc in the Category: Deep Crimson Butterfly.

From ZeroWiki

Fatal Frame II

Mayu's Charm #1

Obtained: Chapter II, Osaka House, exit after defeating Miyako

Crimson... butterfly... It's calling me...
Calling me deep into the village...
No... it's not us...

Mayu's Charm #2

Obtained: Chapter II, Spot Mayu going through the doored gate. Take the Crimson Butterfly picture.

Pass through a large gate, over a bridge, inside a big house...
There are many... many dead...
Upstairs, there are dolls... the head...

Mayu's Charm #3

Obtained: Chapter III - Kurosawa House after Mayu wanders into Fireplace Room.

I have to get back...
the ritual...
For the village...
we...
We were born for this purpose...
destiny...

Mayu's Charm #4

Obtained: Chapter V - After you leave Mayu trapped in the Kurosawa House.

I want to see Itsuki...
see him, and say I'm sorry...
It's all our fault...
If we hadn't run away...
Itsuki and the others...
it didn't have to be this way...

Mayu's Charm #5

Obtained: Chapter V - after returning to the cell Mayu was trapped in to find her gone

The Twins House, over the bridge...
A locked house, connected by heaven and earth...
I have to meet him...
say I'm sorry ...

Mayu's Charm #6

Obtained: At the beginning of Chapter VI

A ritual... one sister kills the other...
Kill one half... fear The Remaining...

Mayu's Charm #7

Obtained: Chapter VIII - After Mayu returns to you once you have unlocked the Bell Key Room.

Itsuki... I'm sorry...
Because I ran away...
Everyone had to die...
Everyone... because of us...
Yae, help me...

Mayu's Charm #8

Obtained: Chapter VIII - After Mayu collapses in the Old Tree

The bridge that connects the twins' houses...
dolls... A hidden room in the wall...
deep in the cemetery... An altar..
the Tsuchihara grave...
in a kimono box... a woman...

Mayu's Charm #9

Obtained: At the beginning of the Final Chapter

Everyone's... dead...
She didn't really want to run...
she wanted to stay with her sister...

• Note: Sae can be heard laughing in the background.

Mayu's Charm #10

Obtained: Final Chapter, after Mayu is captured by the Minakami Villagers

Mio... stay away... run...
Yae, why don't you come for me... I miss you
please... Yae... Yae...

Mayu's Charm #11

Obtained: Final Chapter, upon following Mayu to the Kurosawa House

Mio... Please, save yourself...
No matter what happens, I will forgive you...

• Note: Sae can be heard laughing in the background.

Fatal Frame: Deep Crimson Butterfly

Mayu's Charm #1

Obtained: Chapter II, Osaka House, Entranceway

The crimson... butterfly...
It's calling me...
It's calling me into the village...
No...
No, it's not us...

Mayu's Charm #2

Obtained: Chapter II, after Mayu disappears through the double-doors

We went through the big gate
over the bridge
into the mansion...
Everyone...
Everyone we saw was dead.
Up the stairs
there were dolls...
Their heads...

Mayu's Charm #3

Obtained: Chapter III, after Mayu enters the Great Hall

I've got to go back... I've got to be a maiden...
For the village...
For everyone...
That's why... I was born...
It's my destiny...

Mayu's Charm #4

Obtained: Chapter V, after leaving Mayu trapped in Kurosawa House

I have to see Itsuki...
I have to talk to him... apologise...
It's our fault...
If we hadn't run away...
Itsuki would... everyone would...
None of this would have happened...

Mayu's Charm #5

Obtained: Chapter V, after returning to find the cell empty

The twin houses... across the bridge
...locked houses connected by heaven and earth...
I have to see him...
I have to apologise...

Mayu's Charm #6

Obtained: At the beginning of Chapter VI

The elder twin kills the younger...
That's the ceremony...
The one who kills becomes known as the Remaining...
They are to be feared...

Mayu's Charm #7

Obtained: At the beginning of Chapter VIII

I'm so sorry.
It's because I ran away...
Everyone's dead...
All because of me...
Help me, Yae!

Mayu's Charm #8

Obtained: Chapter VIII, after Mayu collapses in the Decayed Tree

I have fallen...
Don't look... Don't look inside there...
You were going to leave me...
You're scared of me...
That's why you left me...
I was scared too.
When you left me alone that day...
I was so scared, Mio...
Are you going to run away again? Alone?

Mayu's Charm #9

Obtained: At the beginning of the Final Chapter

Everyone's dead...
I didn't want to run away...
I wanted to be together...
I hope everyone dies.

• Note: Sae can be heard laughing in the background.
  
  

Mayu's Charm #10

Obtained: Final Chapter, after Mayu is captured by the villagers

Don't come, Mio...
Run away... alone...
Yae...
Why won't you come...?
I want to be together...
always... together...
Yae...

Mayu's Charm #11

Obtained: Final Chapter, after following Mayu to Kurosawa House

Run away... Mio...
Alone...
I'll forgive you, Mio.
Whatever happens...