Please remember to put Fatal Frame Remake items, people, locations, etc in the Category: Deep Crimson Butterfly.
Kirishima's Investigation Record 3/de
From ZeroWiki
| ||||||||||||||||||||||||
Endlich habe ich eine Befragung eines Patienten erreicht.
Es ist schwer für unauthorisiertes Personen hereinzukommen aber Sayaka sprach mit ihnen und konnte sie davon überzeugen, mich hereinzulassen.
Das Getsuyuu Syndrom ist eine Krankheit, welches Erinnerungsverlust verursacht.
Die Patienten brabbeln nur Nonsens. Sie widersprechen sich selbst mit bedeutungslosen Phrasen.
Unter solchen Umständen sind Befragungen unmöglich.
Ich hab eine Beteuerung von einem eingelieferten Jungen.
Er sagte, er hätte ein Mädchen gesehen im Zimmer eines Patienten namens Magaki.
Rougetsu Hall - Raum 309
Ich habe niemanden gefunden.
Augenscheinlich meint er das Bild.
(Das Band unterbricht hier)
Rougetsu Hall - 3. Stock
Dieser Raum ist der letzte. Bis jetzt habe ich den gesammten Rest des Gebäudes untersucht also muss ich das auch noch mit diesem tun.
Eine Frau namens Sakuya bewohnt diesen Raum.
Sie ist Haibara's ältere Schwester. Ich habe gehört, sie sei ein besonders schwerer Getsuyuu Syndrom Fall. So ist es vermutlich zwecklos Fragen über ihn zu stellen. In jedem Fall befindet sie sich in einem komatösen Stadium.
(Geräusch von Schritten auf der Treppe)
Aber ... dieser Ort ist ... wie ein Gefängnis.
Die Suche ist vorbei. Die Mädchen sind nicht hier, noch ist es Haibara.
(Geräusch einer Mädchenstimme)
