Please remember to put Fatal Frame Remake items, people, locations, etc in the Category: Deep Crimson Butterfly.

Getsuyuu Syndrome Research/fr

From ZeroWiki

Jump to: navigation, search
Traduction du Patch de Traduction Francaise


Etude de Syndrome


Kanji 月幽病研究記録
Jeu Project Zero IV
Auteur Shigeto Haibara
Chapitre Phase 3
Où se trouve Hôpital Haibara, Laboratoire
Obtenu
Description
Description Additionnelle Un carnet en lambeaux se trouvait sur le bureau.
Documents relationnés Note sur les Errances & Note sur les Effets de la Lune

Actuellement, le traitement le plus prometteur contre le Syndrome du Getsuyuu est la chirurgie.

Il s'agit d'un traitement qui consiste à envoyer des stimuli directement au cerveau ou à en enlever.

Nous avons des difficultés à cause de sa nature expérimentale, mais nous avançons et un jour, nous trouverons un traitement efficace.

Il y a quelques jours néanmoins, une opération a entraîné un revers catastrophique...

Après avoir tout oublié et n'être devenu qu'une coquille vide, un patient est décédé et son visage s'est étrangement déformé.

J'ai immédiatement découpé son visage, comme dans tous les cas d'éclosion... Était-ce vraiment ça, une éclosion?

Les recherches concernant le traitement chirurgical se poursuivent, mais les cas d'éclosion doivent absoluement être évités.

Ce désastre... n'est pas près d'être oublié sur l'île. Le Jour sans Souffrance ne doit pas se reproduire.


En autres langues:
English - Deutsch - Italiano - 日本語

Personal tools
Beyond the Camera's Lens