Please remember to put Fatal Frame Remake items, people, locations, etc in the Category: Deep Crimson Butterfly.
Folklorist's Note 1/fr
From ZeroWiki
| ||||||||||||||||||||||||
Le Maître de Cérémonie M. Kurosawa m'a chaleureusement accueilli.
Le village n'a pas de véritable chef, mais un Maître de Cérémonie, qui le préside.
Peut-être ce village a-t-il été fondé par des gens qui souhaitaient préserver leurs us et coutumes.
Son folklore se distingue notamment par la légende des Portes de l'Enfer.
Il s'agit d'un conte primitif évoquant une porte ou un trou marquant la frontière avec le monde des morts, aussi appelé la géhenne ou les Enfers.
Ce lieu interdit est tant craint et haï que vénéré. Le concept de l'Enfer est commun à toutes les sociétés humaines.
Ce village soutient la théorie selon laquelle cette croyance est universelle.
Il est interdit d'évoquer le Rituel Défendu des Portes de l'Enfer, a fortiori de l'observer.
Le tabou stricto sensu réside sans doute dans l'issue d'une Cérémonie liée à l'Enfer qui approche des vivants.
Les villageois mènent une vie simple.
Au coeur de la montagne, ils luttent quotidiennement pour se nourrir.
Le village entretient peu de contacts avec le monde extérieur.
Ils vivent à l'ancienne, figés dans le passé.
En autres langues:
English -
Deutsch -
Español -
日本語 -
Português Brasileiro


