Please remember to put Fatal Frame Remake items, people, locations, etc in the Category: Deep Crimson Butterfly.
Folklorist's Note 1/de
From ZeroWiki
| ||||||||||||||||||||||||
Der Zeremonienmeister, Herr Kurosawa, hieß mich herzlich willkommen.
Das Dorf hat kein „Oberhaupt". Der Zeremonienmeister führt das Dorf an.
Ich frage mich, ob das Dorf von Menschen gegründet wurde, die ihre heiligen Ritualen und Feste beschützen wollten.
Die wichtigste Legende der Gegend der Götter ist wohl das „Tor zur Hölle". Sie wird seit langer Zeit erzählt.
Es ist eine archetypische Geschichte über ein Tor oder Loch, das den Übergang sur Welt der Toten - auch Hades und Unterwelt genannt - darstellt.
Es ist ein verbotener Ort, der gefürchtet und gehasst, aber auch verehrt wird.
Schon immer stellte die Hölle einen Kernpunkt des Glaubens der Menschen dar.
Dieses Dorf unterstreicht die Theorie, dass dieser Glaube universell ist.
Das Verbotene Ritual um das „Tor der Hölle", das hier stattfindet, darf niemand sehen oder erwähnen.
Dieses strenge Tabu ist wohl die Folge einer Zeremonie, in der es um die Grenze sur Hölle geht, die sich uns nähert.
Die Dorfbewohner führen ein einfaches Leben, tief in den Bergen.
Sie müssen jeden Tag hart für ihre Mahlzeiten arbeiten.
Das Dorf hat wenig Kontakt zur Außenwelt.
Sie halten ihre alte Lebensweise aufrecht, wie eingefroren in der Zeit.
In Anderen Sprachen:
English -
Español -
Français -
日本語 -
Português Brasileiro


